treetime

大家好
我是LIVEWORKS COMPANY代表理事李昌言
迎來申彗星新官網open的同時，在此我向各位fan致以問候
在這裡我向各位等待了很久的fan簡單透露下半年申彗星的活動計畫

ALBUM

1. 日本1輯 "Find voice in song SHIN HYE SUNG" 韓國版
今年2月28日在日本發行的日本1輯7月15日將通過iloen entertainment在韓國發行
考慮到韓國的各位fan，VINK的‘Gone today’將附上韓國歌詞作為bonus收錄進專輯
這首歌曲是在日本製作專輯時彗星就強調一定要以韓語錄音在演唱會現場想和各位fans一起演唱的歌曲
此外封面照設計也將有變化

2. Best 專輯 "THE CYCLE 2005-2009 SHIN HYE SUNG"
韓國發行日本1輯的同時，還將發行best專輯
收錄的歌曲將會和在日本發行的best專輯有些許不同
封面照是最近拍的全新的照片
此外，考慮的等待這麼久的韓國各位fan還將加入2首新歌
神話的‘HERO’之後再次合作的黃星載先生製作的適合炎熱的夏季的愉快Mordern曲
製作 "EX-MIND"和 "相同的想法", "我們初次相見的那天"、現在在美國留學的朴昌賢先生的敘事曲 "如果愛…" 這兩首歌是特別為各位fans收錄的。
黃星載先生的歌曲是彗星第一次嘗試的類型 錄歌的時候常常會聊到演唱會的話題。彗星現在比我還更喜歡演唱會了
各位韓國fan坐滿現場的韓國演唱會，我和彗星都很期待。

3. 正規4輯
正規4輯的發行計畫在今年10月間
其實這是各位fan最想知道的消息
現在仍很遺憾，除了大致的發行時間外，其他就沒什麼可以告訴大家的了
大概的concept已經確定了，歌曲製作也開始了，很快就將開始錄音
可以確定的是這張專輯裡彗星的音樂熱情要比任何一張都滿
請多多期待吧

CONCERT

1. 今年10月間發行正規4輯後將在韓國開始演唱會
強調的是，現在對彗星來說音樂活動的重心是演唱會
製作音樂的時候就常常開始聊演唱會的話題，已經有了ideal。
因為有了彗星的演唱會，我的角色就是讓彗星的想法現實化
發行正規專輯後，將展開比以往任何時候都多的演唱會活動
在演唱會的構想中，包括舉辦比以往的演唱會能更與fans互動的演出
對於歌手來說，與大規模的演出相比，反倒更需要多多努力舉行一個僅專注在音樂表演上的小劇場演出
今年彗星也想挑戰這種僅專注在音樂表演上的小劇場演出。

而且今年還想一定要舉行聖誕演唱會。如果不行的話年末演唱會也行
想帶來演唱彗星的歌曲和讓人心靈感到暖和的聖誕歌曲的演出，想舉辦在演出現場一起感受到幸福的聖誕氣氛的演出

韓國演唱會後從明年上半年開始將以日本為首在亞洲地區舉行亞洲巡迴。彗星每年舉行亞洲巡迴時都會加一個新的地區。明年舉行的亞洲巡迴將在原有的地區內再追加兩個。

ASIA PROMOTION FAN MEETING

1. 正如已經通過公告告訴大家的，名為 "2010 SHINHYESUNG LIVE MUSICSHOW IN ASIA"的活動將以7月18日上海為開端，25日在台灣、8月7日在曼谷進行亞洲宣傳fanmeeting。雖然是fanmeeting，還是會以音樂為中心，也準備了亞洲各位fan可以親自參與的event。

2. 亞洲巡迴fanmeeting後的8月中，將在韓國舉行韓國和日本fans一起參與的活動。大概會是一個讓大家比任何時候都更能看到彗星普通人一面的活動。

DVD

1. 去年8月首爾舉行的2009 SHINHYESUNG "KEEP LEAVES" TOUR IN SEOUL的演唱會實況DVD將於7月24日在韓國、7月25日在台灣發行。

2. 去年6月在日本舉行的 "Find voice in song" LIVE IN TOKYO 也在日本完成了DVD拍攝。演唱會實況將在秋季時在日本的DATV先播放，之後會以DVD發行。


到此為止把申彗星下半年的活動計畫大致告訴了各位fan
雖然正式的放送活動會在秋季發行正規4輯時開始，但是那之前會通過OST、宣傳活動、和其他歌手一起的演出等形式先和大家見面
包括上面提到的企劃在內，以後所有申彗星的官方活動都將在官網上最先讓各位fan知道。

今天重新open的申彗星的官網以後將會成為一個與fans展開密切交流的空間
與申彗星、申彗星的活動有關的大家的意見
請通過公司代表郵箱(lworks@lworks.co.kr)或公司官方twitter(@liveworkscp)告訴我們.
大家的鼓勵，甚至是嚴厲的指責我們都不會錯過，會虛心地接受

今年已經過半，現在夏季正式開始
與申彗星一起發展的liveworks company也已經不知不覺運轉了1年了。1年的時間裡真的發生了很多事。而且1年的時間裡，我們也思考了很多
申彗星和liveworks company為了長久以來信任和等待我們的各位fan，一定會以好音樂和活動報答大家。

希望申彗星和liveworks company以後前進的路上
能一直有各位fan同行
天氣炎熱。請各位fan注意健康，讓我們在期待著即將來到的秋季正式活動中度過炎熱的夏季吧

謝謝

出處：http://www.lworks.co.kr/HYESUNG/
翻譯：jojoyu7!@shinhwachina